L'hôtel Les Bruyères est un établissement moderne des Landes, à la façade blanche et situé à la lisière de la forêt, à 800 mètres du centre-ville et 17 kilomètres de la mer. Les 56 chambres offrent un décor moderne et lumineux, avec des tissus à motifs et des meubles en bois. Toutes sont équipées de la climatisation, de la télévision, d'une ligne téléphonique directe et d'un accès à Internet. Le restaurant de l'hôtel sert un grand choix de spécialités locales et internationales dans un cadre contemporain et apaisant. Vous pourrez parcourir les journaux mis gracieusement à votre disposition dans le hall de l'hôtel et vous détendre avec un verre au bar. Les personnes en voyage d'affaires peuvent utiliser les salles de réunion de l'hôtel et faire appel à des services de traduction. La réception est ouverte 24 heures sur 24 et le personnel de l'hôtel parle plusieurs langues. Un parking gratuit est à la disposition les personnes arrivant en voiture. Les voyageurs désirant découvrir la région peuvent se promener sur les plages et les d'unes de Courant dHuchet ou visiter la station thermale de Dax, dans un rayon de 20 kilomètres. Hossegor, célèbre pour la pratique du surf, et Capbreton sont à 40 kilomètres de l'hôtel. l'aéroport de Biarritz est à 65 kilomètres.
